Международная научно-практическая конференция «Новации и традиция русской школы перевода»

Россия, Москва

Форма участия: очная

Приглашаем Вас принять участие в международной научно-практической конференции «Новации и традиция русской школы перевода», которая состоится 23-24 ноября 2018 года в Российском государственном гуманитарном университете (г. Москва).

К участию в конференции приглашаются научные сотрудники, преподаватели высших учебных заведений, аспиранты, магистранты, переводчики-практики.

Научная тематика конференции охватывает широкий круг вопросов, связанных с настоящим и прошлым русской школы перевода, рецепцией ее в разных странах мира в разные исторические периоды, а также с самооценкой:
- «русская школа перевода» – какой смысл вкладывают в это понятие русские? иностранцы? советская школа перевода и русская школа перевода – одно и то же? статус перевода в русской культуре XVIII, XIX, XX вв.;
- перевод в б. СССР, в советских республиках;
- новое в русской школе перевода;
- представители русской школы перевода (русский и советский канон, белые пятна в знании судеб русских переводчиков, легенды русской школы перевода);
- влияние русской школы перевода на развитие русской и мировой культуры.

Рабочие языки конференции: русский, английский, немецкий, французский.

Заявки и тезисы (0,1 а.л. или 2000 знаков, или 250 слов) принимаются до 20 октября 2018 г. по электронной почте: kaf-perevoda@rggu.ru.

При обращении к организаторам мероприятия обязательно ссылайтесь на сайт «Конференции.ru» как на источник информации.

Последний день подачи заявки: 20 октября 2018 г. (приём заявок закончен)

Организаторы: Кафедра теории и практики перевода Института филологии и истории РГГУ

Контактная информация: к.ф.н., доц. Смирнова Мария Алексеевна, тел.: 8-495-250-6992

Эл. почта: kaf-perevoda@rggu.ru

Приложения: Информационное письмо (.docx, 15.126 КБ)

Поделитесь информацией о мероприятии со знакомыми: