XIV Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Перевод. Язык. Культура»

Россия, Санкт-Петербург (издание включено в: РИНЦ, eLibrary.ru)

Форма участия: очно-заочная

Конференция проводится в Год педагога и наставника в России и посвящается памяти Наума Львовича Шадрина (1925–2015) – ученого-филолога, признанного специалиста в области фразеологии, доктора филологических наук, многолетнего заведующего кафедрой английской филологии факультета иностранных языков ЛГУ имени А.С. Пушкина, педагога, почётного работника высшего профессионального образования РФ, воспитавшего большое количество учителей иностранного языка и привившего многим студентам и коллегам интерес к переводческой деятельности.

К участию в конференции приглашаются научные работники, переводчики и другие представители переводческой отрасли, преподаватели образовательных учреждений, магистранты, аспиранты и соискатели.

Цель проведения конференции – обеспечить возможность обсуждения научно-педагогическими кадрами, представителями сферы образования и переводческой отрасли результатов современных научных достижений в области лингвистики, перевода, межкультурной коммуникации и методики преподавания иностранных языков в России и за рубежом, обмена знаниями и передовым опытом в продвижении научных исследований, развития контактов российских и зарубежных специалистов.

Основные направления работы:

- Памяти Н.Л. Шадрина: Фразеология и перевод.
- Язык – культура – текст в межъязыковом переводе
- Теория и дидактика отдельных видов перевода: вызовы современности
- Языковая картина мира: аспекты и подходы к изучению
- Современные когнитивно-дискурсивные исследования
- Межкультурная коммуникация в условиях меняющегося мира
- Традиции и инновации в методике преподавания европейских и восточных языков
- Русский язык как иностранный: проблемы и решения.

В рамках конференции планируется проведение мастер-классов.
Рабочие языки конференции – русский, английский.

Формы участия:
- очное с пленарным докладом (+ публикация). Выдается сертификат;
- очное с секционным докладом (+ публикация). Выдается сертификат;
- организация мастер-класса. Выдается сертификат
- заочное (без доклада, только публикация);

Оргвзнос за участие в конференции 1000 рублей (за статью объёмом до 5 условных страниц текста + 100 руб. за каждую последующую полную или неполную страницу; всего не более 10 страниц).

При обращении к организаторам мероприятия обязательно ссылайтесь на сайт «Конференции.ru» как на источник информации.

Последний день подачи заявки: 10 мая 2023 г. (приём заявок закончен)

Организаторы: Государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Ленинградской области «Ленинградский государственный университет имени А. С. Пушкина», Факультет иностранных языков

Контактная информация: Тел.: +7 (812) 470-50-92 – Путина Божена Дмитриевна, технический секретарь; Гарбар Ирина Леонидовна, доцент кафедры лингвистики и перевода, к. филол. н. – ответственный редактор сборника

Эл. почта: sbornikiniaz@lengu.ru

Приложения: Информационное письмо (.docx, 49.479 КБ)

Поделитесь информацией о мероприятии со знакомыми: