18 сентября 2012 г. — 19 сентября 2012 г., срок заявок: 18 сентября 2012 г.
IV Общероссийская научно-практическая конференция «Особенности профессиональной лингвистики и лингводидактики в техническом вузе»
Россия, Санкт-Петербург
УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ!
Приглашаем Вас принять участие в IV Общероссийской научно-практической конференции «Особенности профессиональной лингвистики и лингводидактики в техническом вузе», которая состоится 18-19 сентября 2012 года на кафедре иностранных языков Национального минерально-сырьевого университета «Горный».
Адрес: 199106, г. Санкт-Петербург, Васильевский остров, 21 линия, дом 2.
Адрес оргкомитета конференции: 199106, г. Санкт-Петербург, Васильевский остров, Средний проспект, д.82, Учебный центр № 2, заведующему кафедрой иностранных языков Горного университета доценту, к.п.н. Михееву Алексею Иосифовичу, доценту, к.п.н. Ивановой Марине Аркадьевне.
Начало регистрации 18 сентября 2012 г. в 9.00 часов.
Открытие конференции – 18 сентября 2012 года в 11.00
(конференц-зал Горного университета). Тел.: (812) 328-82-93. Факс: (812) 327-73-59.
Информацию о подготовке и проведении конференции можно найти на сайте Горного университета WWW.SPMI.RU.
Планируются пленарное заседание, работа секций по профессиональным интересам, круглые столы, мастер-классы. Целью конференции является обмен опытом внедрения инновационных технологий в практику преподавания гуманитарных дисциплин в вузе.
По материалам конференции будет выпущен сборник статей.
Участие в конференции – ОЧНОЕ, ЗАОЧНОЕ.
Рабочий язык конференции – русский, английский.
По всем вопросам относительно конференции обращайтесь к контактным лицам, указанным в рабочих секциях.
Программа конференции включает в себя следующие темы для обсуждения:
Секция 1: Перевод и переводоведение
- Проблемы обучения переводу;
- Формирование концепций курсов обучения техническому переводу;
- Когнитивные и психологические основы переводческой деятельности;
- Психофизиологические основы деятельности переводчика;
- Перевод как лингвокультурная адаптация: общие и частные проблемы;
- Лексические и грамматические аспекты перевода;
- Текст и дискурс в переводческом ракурсе;
- Педагогические и методические проблемы переводоведения и др.
По всем вопросам относительно работы Первой секции просьба обращаться к Свешниковой Светлане Александровне, эл. почта: sasveshnikova@yandex.ru
Секция 2: Актуальные проблемы преподавания иностранного языка в техническом вузе
- Обучение иностранному языку в неязыковом вузе;
- Профессионально ориентированное обучение иностранному языку в вузах;
- Обучение иностранному языку в сфере дополнительного высшего образования;
- Инновационные направления в лингводидактике;
- Педагогические технологии обучения иностранным языкам с применением ИКТ: компьютерно-опосредованное обучение и интегрированное (смешанное) обучение;
- Использование компьютерных технологий и ресурсов Интернет в учебных целях и др.
По всем вопросам относительно работы Второй секции просьба обращаться к Троицкой Марии Александровне, эл. почта: mariyatroitskaya@mail.ru
Секция 3: Межкультурные аспекты обучения иностранным языкам
- Методы и технологии развития языковой личности;
- Словарь языковой личности и методы его расширения;
- Лингвистические задания как средство воспитания языковой личности;
- Нравственные аспекты формирования языковой личности;
- Становление антропологической парадигмы: языковая личность и концепты;
- Специфика, содержание и структура концептов;
- Языковые основы регулятивности текстов разных типов и др.
По всем вопросам относительно работы Третьей секции просьба обращаться к Ивановой Марине Аркадьевне, эл. почта: ivspb@bk.ru
Секция 4: Лингвистика и Лингвосемиотика
- Современные проблемы лингвистики текста и дискурса;
- Современные проблемы лингвокультурологии, когнитологии и концептологии;
- Лингвокультурное пространство англоязычных регионов;
- Современные проблемы лингвосемиотики;
- Лингвосемиотика номинативных процессов;
- Лингвосемиотические особенности разных институциональных сфер;
- Типология лингвосемиотических элементов разных типов дискурса и др.
По всем вопросам относительно работы Четвертой секции просьба обращаться к Герасимовой Ирине Геннадьевне, эл. почта: Irishkags@yandex.ru
Сроки предоставления материалов до 18.09.2012 (в электронном виде).
Представление материалов
Для участия в работе конференции необходимо прислать в адрес оргкомитета:
1) заявку на участие в конференции (см. ниже);
2) статью, оформленную в соответствии с нижеизложенными требованиями, по электронной почте:
Секция 1: sasveshnikova@yandex.ru
Секция 2: mariyatroitskaya@mail.ru
Секция 3: ivspb@bk.ru
Секция 4: irishkags@yandex.ru
3) копию платежного поручения или квитанцию об оплате оргвзноса по эл. почте.
При перечислении оргвзноса не забудьте указать в поле отправителя (то есть, там, где Вы вписываете свою фамилию) код мероприятия «Лингвистика 2012». В случае если оплата за Ваше участие в конференции производится третьими лицами, просим также указывать Вашу фамилию и код мероприятия в графе «Отправитель».
Обратите внимание: материалы, превышающие объем, к печати не принимаются.
Условия участия в конференции
Сумма регистрационного взноса – 1000 рублей (в т.ч. НДС 18%) – включает оплату участия в конференции, публикацию материалов, экскурсию по горному музею.
Представленные материалы не рецензируются и не возвращаются. Оргкомитет оставляет за собой право отказать в публикации тезисов, если их содержание и качество не соответствует проблематике конференции. Об отказе будет сообщено дополнительно. Материалы должны соответствовать требованиям, предъявляемым к оформлению статей. Поэтому сначала необходимо выслать материалы статьи, а после одобрения содержания оргкомитетом, оплачивать регистрационный взнос. Редколлегия оставляет за собой право вносить изменения в представленные материалы.
Оргкомитет гарантирует высылку экземпляра материалов конференции участникам, приславшим материалы и оплатившим оргвзнос.
Регистрационный взнос перечисляется с шифром «Лингвистика-12» на расчетный счет Горного университета
Реквизиты:
Национальный минерально-сырьевой университет «Горный»
ИНН 7801021076 КПП 780101001
Получатель: УФК по г. Санкт-Петербургу (ОФК 02, Горный университет л/сч 20726Х28190
г. Санкт-Петербург БИК 044030001
Расчетный счет № 40501810300002000001
Корр. Счет № НЕТ
КБК 00000000000000000130
Наименование банка – ГРКЦ ГУ БАНКА РОССИИ ПО САНКТ-ПЕТЕРБУРГУ
Г.САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
В тексте обязательно указать – пункт 1, разр. 0732068500
ОКАТО 40263561000
Почтовый адрес: Горный университет, кафедра иностранного языка, 21-я линия, В.О., дом 2, Санкт-Петербург, Россия 199106
Телефон: (812) 328-82-83
Факс: (812) 321-40-77
Сайт университета: http://www.spmi.ru
Основные требования к оформлению статьи
Объем: не более 7 страниц.
Состав статьи: УДК, фамилия и инициалы автора, место работы, город, название статьи, собственно текст, библиографический список (если в тексте есть ссылки на публикации).
Авторы представляют набор статьи на русском языке и аннотацию на русском и английском языке на электронном носителе в текстовом редакторе Word приложения Windows (Windows 2000, Windows 2003) через 1 интервал (А4, набор 16 24,5 см) и распечатку статьи на бумаге. Поля: верхнее – 3 см, нижнее – 2,9 см, левое и правое – по 2,5 см, нижний колонтитул – 2,2 см.
Статьи публикуются в авторской редакции.
Стиль основного текста: шрифт набора – Times New Roman, размер шрифта – 12 pt, светлый, межстрочный интервал – 1; абзацный отступ – 1,25 см; запрет висячих строк; автоматический перенос слов. Инициалы от фамилии, наименования от единиц отбиваются жестким пробелом: Ctrl + Shift + пробел.
Стиль таблиц: Times New Roman, 9 pt, светлый. Информацию в таблицах давать не единым массивом, а построчно, т.е. не набирать все данные в одной строке. Не сокращать слова. Размер таблиц должен соответствовать формату набора – не более 16 – 24 см.
Сноска задается автоматически, шрифт – Times New Roman, 9 pt, светлый.
Стиль набора формул: шрифт – Times New Roman, 12 pt светлый, крупный индекс – 8 pt, мелкий индекс – 7 pt, крупный символ – 20 pt, мелкий символ – 12 pt. Редактор формул – только Equation 3. Латинские буквы набирают курсивом, светлым; русские, греческие буквы, цифры и химические символы, критерии подобия – прямым, светлым. Это правило распространяется и на набор индексов в символах.
Библиографический список (литература) составляется в алфавитном порядке в соответствии с ГОСТ 7.1-84 с изменением № 1 от 28.05.99. На всю приведенную литературу должны быть ссылки в квадратных скобках в тексте статьи.
Иллюстрации представляются готовыми для печати в виде компьютерной графики. Редактор, в котором выполнены иллюстрации, должен быть совместим с редактором Word. Размер иллюстраций должен соответствовать формату набора: не более 16 – 24 см. Все рисунки должны иметь подрисуночные подписи.
Все цветные рисунки должны быть переведены в черно-белый вариант. Тоновые рисунки не принимаются.
При обращении к организаторам мероприятия обязательно ссылайтесь на сайт «Конференции.ru» как на источник информации.
Последний день подачи заявки: 18 сентября 2012 г. (приём заявок закончен)
Организаторы: Первое высшее техническое учебное заведение России, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования, Национальный минерально-сырьевой университет «Горный», Кафедра иностранных языков
Контактная информация: 199106, г. Санкт-Петербург, Васильевский остров, Средний проспект, д.82, Учебный центр № 2, заведующему кафедрой иностранных языков Горного университета доценту, к.п.н. Михееву Алексею Иосифовичу, доценту, к.п.н. Ивановой Марине Аркадьевне. Эл. почта: (Секция 1) sasveshnikova@yandex.ru, (Секция 2) mariyatroitskaya@mail.ru, (Секция 3) ivspb@bk.ru, (Секция 4) irishkags@yandex.ru. Тел.: (812) 328-82-93. Факс: (812) 327-73-59
Эл. почта: mariyatroitskaya@mail.ru
Поделитесь информацией о мероприятии со знакомыми: